Bonus DVD coffret ARTE Vidéo "Cinéma Muet"

Les dvds sont préfacés par Serge Bromberg: des interventions claires et limpides, il propose une brève présentation de la carrière de Duvivier. Les trois œuvres sont deux adaptations littéraires de textes français. Au Bonheur des Dames et Poil de Carotte sont tournés à 6 ans d’intervalle. Le premier film eut deux versions : un muet et un autre parlant. La seule copie restante est celle proposée par ARTE Vidéo. Les préfaces sont de bons tremplins, de sympathiques ouvertures pour ensuite oser se perdre dans le tumultueux et fulgurant voyage que propose les films.

De ce voyage découle aussi deux reportages sur Gabriel Thibaudeau, créateur de la musique originale d’Au Bonheur des Dames et de Poil de Carotte. Le compositeur québécois insiste sur la modernité des films. Cette modernité l’a inspiré pour créer la musique. Il explique quelles furent ses interrogations lorsqu’il dut composer la séquence de perdition, de folie de l’oncle de Denise ; ou encore la caractérisation par instruments des personnages dans Poil de Carotte. Ici, l’on regrette que le reportage ne soit pas plus long car les dvds sont des supports idéaux pour ce genre de documents. Lorsqu’ils viennent se greffer au film, celui-ci ne cesse de grandir et le travail de restauration en acquiert une belle cohérence, une profondeur et un attrait puisqu’il permet une autre plongée sur le processus de post-production pour un film muet restauré. L’œuvre gagne en intérêt et la création aussi. Néanmoins, le choix de garder l’essentiel des interventions de Gabriel Thibaudeau reste convaincant et donne aux bonus un poids intéressant doublé d’un réel intérêt.

D’autres suppléments fleurissent. Des documents cinématographiques : un court métrage intitulé Le Ventre d’un Magasin pour le dvd d’Au Bonheur des Dames, un extrait de The Penalty avec Lon Chaney, le Phantom, et des extraits de Visages d’enfants de Feyder pour le dvd de Poil de Carotte. Le court métrage documentaire insiste sur la mécanique de la préparation des menus ou repas pour le personnel d’un magasin avec chiffre à l’appui. Ce court métrage répond à une séquence du film lorsque Denise se confronte à son opposante dans le film. Un court métrage qui peut paraître anecdotique mais sans incidence sur la qualité du dvd qui, dans sa globalité (son et nettoyage de l’image), souligne la réussite de la restauration des films. Le bonus le plus intéressant, dans la catégorie des extraits d’autres films inclus dans les dvd demeure celui des extraits de Visages d’enfants. Il permet d’établir un lien et une thématique du cinéma français et du traitement du thème de l’enfance, de la comédie ou du drame humain que l’on peut aussi retrouver dans des films comme Zéro de Conduite ou Les 400 coups.

Pour finir, ARTE Vidéo propose un panorama, avec un extrait pour chaque œuvre, de tous les films présents dans la collection « Cinéma Muet » : Nana de Jean Renoir, les films de Méliès, Le Monde Perdu de Harry O. Hoyt, La Revue des Revues de Joé Francys avec Joséphine Baker… Une belle collection à découvrir.