Synopsis

D'après Ton Santoni. Les producteurs qui ont réuni pour ce film trois des plus belles actrices du moment (Ineko Arima,Yoshiko Kuga, Fujiko Yamamoto) exigent d'Ozu qu'il passe pour l'occasion à la couleur . Ozu n'avait renoncé au muet que cinq ans après le premier parlant japonais (Madame et épouse, de Heinosuke Gosho, 1931). De même, il n'a renoncé au noir et blanc que sept ans après le premier film en couleurs japonais (Carmen retourne au pays, de Keisuke Kinoshita, 1951). A l'issue de plusieurs tests minitieux, Ozu par choisir le système Agfacolor pour son meilleur rendu du rouge, la couleur qu'il préfère. La Daiei prête à la Shôchiku son actrice vedette Fujiko Yamamoto. En échange, Ozu devra tourner un film pour cette société : ce sera Herbes flottantes.